ブラジリアンワックス＠原宿・神宮Boudoir（ ブードワー）~Brazilian wax at Harajuku

Can you guess what this shop is??

It's a Brasilian wax shop!

Boudoir is the most famous n well-established place for the wax in Tokyo, where Fergie had visited.

I was wondering what inside was every time when I passed by. It's located next to a yummy Italian restaurant "Emillia" at Jingumae 2 ,Harajuku.

The owner is an Australian. All staff can speak English. 

I saw some articles about here, which says it takes only 15min cauz their skill is special.

Since I had a plan to go a beach resort, I decided to try it!!!

この写真を見て、何のお店なのかわかる人はいるだろうか？この怪しく濃密な雰囲気。

よく行く神宮前２丁目のイタリアン、「エミリア」の隣にあって、この前を通るたびに、一体この店はなんなのか、ずーっと気になっていた。

この店、なんとブラジリアンワックスの老舗だったのだ！！

ブラジリアンワックス…その言葉を、私は愛するドラマ「ＳＥＸ　ＡＮＤ　ＴＨＥ　ＣＩＴＹ」で初めて知った。それはV•O•Iラインに、とろっとしたワックス剤を付けてベリっとはがす、脱毛技術である。

興味を持って調べてみると、一度体験するとヤミツキになるとか、楽チンでいいとか、なかなか良さそう。しかも、この店は老舗だけあって技術も素晴らしく、ものの15分ですべて終わるとのこと。ファーギーも来たことがあるとか！

せっかく近くにあるのなら、一度くらい行ってみようと決心！

I like this gorgeous n wild display.


オーナーがオーストラリア人ということもあり、日本人とはちょっと違う大胆さのあるインテリアがとってもゴージャスで、飾ってある絵も素敵。

inside treatment room

施術室の中

The result was....

I went there 3 times this summer!

I've addicted to comfortable pain n refreshed feeling.

Though they recommend it's better to take wax every two weeks, I went there every month and a half cauz Hair grew slowly compared wiz the shaver.

I can say it's a best spot of Brazilian wax in Tokyo!

ドキドキしながらバリバリむしられた感想は……

この夏三回行きました！！（笑）

痛気持ちよさと終わったあとの爽快感といったら！

生えてくるペースも遅いし、ポツポツかゆみも出ないし、生えてきてもあんまり気にならないレベル。

ほんとは二週間に一回のペースで通うのがいいらしいけど、一回7000円くらいするので、私は一ヶ月半くらい放置しちゃってるなぁ。行くたびに、「だいぶ間あきました？」って聞かれるから、みんなちゃんと行ってるんだと思う。

ちなみにこちらのお客さんの大半は外国人。

きっと欧米人は日本人より、アンダーヘアのお手入れに気を遣う文化なんだろうけど、日本でももっと定着すればいいと思う。

ここはフェイシャルのエステでも有名で、桃井かおりも来るみたい。

ホームページには時々お得な情報も載っているので、興味のある方は覗いてみたら色んな意味で楽しいかも？！→Asaminは過激さにびっくりして反射的に閉じたって（笑） 

電話すると最初は英語で出るけど、スタッフは日本語もOKなのでご安心を。

定期的に行ける財力を誰か与えてください…

Boudoir Tokyo

2-24-3-101 Jingumae,Shibuya-ku,Tokyo

東京都渋谷区神宮前2－25－3－101

tel: 03-3478-5898

Micoco

アレクサンドル ドゥ パリ~Alexandre de Paris~

I got a hair clip of Alexandre de Paris as a present.



プレゼントでもらったヘアクリップは、アレクサンドル ドゥ パリ。

髪の毛をほとんどすいていない、多めの髪の毛でもしっかりとまる。

I love this color which is easy to match every style.

どんなスタイルにも合わせやすいこの色は、すごく使いやすくて重宝している。

Up hair style is like this♡

Thank you very much♡♡


ルーズなアップスタイルだとこんな感じに♡

ありがとう♡♡

Micoco

サラサラになるシャンプー~Organic Shampoo by rolland~

I recently found a very good shampoo, "silk'n glow hair bath" by rolland, which is Italian organic brand.
This product is especially for damaged, dry, or curly hair.
My hair tends to be voluminous especially in a rainy or humid day and I have been trying many shampoos to find the best one, but it wasn't easy.
But I guess, it's the best one I ever founded so far!

Though it's an organic product, it's easy to make it foamed.
The aroma is also naturally-derived.
Though many shampoos for dry hair tend to be heavy and too rich, this one is not like that at all and the hair gets very smooth and soft. It has effect like you've had a straight perm.

I heard that the curly hair is not good at containing moisture and the part which is lack of moisture tends to bend and that makes hair curled.
Then this brand set the eyes on it, and they produced a shampoo which makes hair kept moisture in a good balance. And yet the attaractive point is that it's an organic product.

They have the same line's hair mask and serum.
I use the other mask at the moment and that still satisfies me.
When I wash up my hair, the hair gets firm rather than soft. But after I put the mask, it penetrates through the hair and the hair gets more soft than when using the other shampoo.
So if I use the same line's mask, the hair might get more smooth?!
If I use the mask in the future, I will report it, too!



最近、美容師さんにおすすめのシャンプーを教えてもらって使ってみたら、これがとってもよかった。
イタリアのオーガニックブランド、ローランドの"silk'n glow hair bath"。

私の髪は、乾燥しやすくて、すぐに広がるのが悩み。
ストレートパーマは不自然にまっすぐになりすぎて好きじゃないから、梅雨どきに本当にどうしようもないときだけかけるけど、ナチュラルにボリュームダウンできるシャンプーないかなあといつも探してた。でも、だいたい、ボリュームダウンさせるシャンプーって、広がる髪は油分でボリューム抑えるしかないやろ！って言われてるような、洗いあがりの髪の質感はやたら重くて、髪の毛サラサラとは程遠い。。。
でも、このシャンプーを使ったあとは、髪の毛一本一本がしっかりして、サラサラになる感じ！そして、水分が保たれて髪が柔らかくなってまとまる。オーガニックだけど、泡立ても簡単だった。ストレートパーマをかけるより、定期的にこのシャンプーを使ったほうがいいかもっていうくらい。

もともと、癖毛の人の髪の毛は、水分を保つのが上手じゃなく、水分が足りない部分が折れ曲がって、髪の毛がうねるっていう原理らしい。
そこに目をつけたのがこのシャンプーで、髪の毛にバランスよく水分を保持させるように作られている。それなのに、原料はオーガニックっていうところも魅力的。

シャンプーだけでも十分効果が期待できるって聞いて、今はこのシャンプーに、普段使っていたトリートメントを使っている。これでも、十分満足しているけど、このシャンプー、水ですすいだあとは、しっとりするどころか、どちらかというと、ちょっとギシッとする。でも、そのあとに、トリートメントをなじませると、スーッと浸透してくれて、髪がいつも以上に潤っているように感じる。なので、同じラインのトリートメントを併せて使うと、もしかしたらもっとサラサラになるかも？！
トリートメントも試すことがあったら、またレポします♡

Asamin

TINT hair chalk ～ヘアチョーク～

 

 

 

 

I tried hair chalk at salon.

A bit of pink colour on the outside, and a bit of purple on the inside.

It was so easy to colour my hair and produces great colour.

It must be a cool item to enjoy concerts, parties, etc...!

 

I've tried the other hair chalk before, but it was very cheap one, so it was quite tricky to colour my hair. The worse part was that my hair got soooo hard. (the only thing I could was to make chignon that day. didn't have any choice,,, lol)

 

The one I tried this time is TINT, U.S. brand.

 

美容室で、ヘアチョークを試し塗りしてくれた。

外側にピンクをひと塗りと、内側にもパープルをひと塗り。

簡単に色がつけられて、発色も良いし、これはライブのときなんかにしていったら気分があがりそう！

 

以前、ドラッグストアで7色1000円くらいのカラーチョークを買ってトライしたことはあったけど、そのときは、なかなか色はのらないし、髪の毛はやまんばになったのかと思うくらいガッシガシになって衝撃を受けた。（おかげで、すごい味のあるいい感じのシニョンがいとも簡単につくれたけど　笑）

 

 

今回トライしたのは、TINTというアメリカのメーカーのもの。

 

 

The way to colour is...just slide your hair on the eyeshadow-like palette.

If you want to keep the colour last longer, put a hair spray for coating.

 

Wash your hair with shampoo, and the colour will be gone.

 

 

アイシャドーのようなパレット型になっていて、そこに髪の毛をすべらせて色をのせるだけ。

そのあとにヘアスプレーでコーティングしておくと色落ちが防げる。

 

色を落としたいときは、シャンプーで簡単に洗い流せるのもラクチン。

 

 

 

There are some attractive colours...♡

 

色は全部で9色あるみたい。

ひとつ2,205円。

 

 

put some colours at random and make ennui mood, or... 

ランダムに色をミックスさせてアンニュイな雰囲気にしたり、

will be cool for a rock festival for putting colour only at the end, or...

毛先だけ色をのせてロックなスタイルにしたり、

 

being a wild girl by changing your hair colour totally!

For whom having been under a lot of stress, why don't you try it at weekend for a resolution of stress or a change of pace?!

 

全体的に色をのせて、ワイルドにしたり！

仕事や日常でストレスがたまっている方、週末のストレス解消＆気分転換にいかが？！

Asamin