6/18/2013

Simpson T-shirt

 
I can't take my eyes off when I found Simpson goods. I totally forget my age then.
 
年甲斐もなく、シンプソンものを見つけるとテンションがあがってしまう。
 
 
 
I was wondering when I would wear it, but my head was saying like "you will regret if you don't get it~". And... I decided to take it to home with me.
 
どこで着るの??って何回も自問自答したけど、これは買わないと絶対後悔する~っていう心の声が鳴り響いて、家に連れて帰ることに。
 


You know, because Mr. Karl Lagerfeld is on it~~~,

だってー、、、カール・ラガーフェルド氏とかー、


and Ms. Donatella Versace, too~~~,

ドナテラ・ヴェルサーチ氏とかー、


Even Ms. Anna Wintour is on it ~~~.

アナ・ウィンター様までー。



The famous old lady with these glasses who was in " Bill Cunningham New York" as well.

ビル・カニンガム&ニューヨークに出ていたこのメガネで有名なおばあちゃんも。



I can't ignore such gourgeous members...
It will be destined to be a pyjama.. well, should I wear it at summer festival at least??

こんな豪華メンバーがのってるなんて買わずにいれなかった。。。
でもきっとパジャマになる運命。。。か、がんばって夏フェスで着る??


I got it at "Pop" in Seoul.
There are many punk and rock clothes which suit girls and also you won't find at other shops.
It's so fun even only to do window-shopping.

これはソウルのPopというショップで購入。
他ではなかなか見かけない、女の子がかっこよく着れそうなパンクやロックな服がいっぱい。
見てるだけでも楽しい。


 
Pop
at Garosoo-gil, Shinsa, Seoul, Korea (next to Kim's Boutique)
ソウル 新沙 カロスキル (Kim's Boutiqueの隣)
 
 
 
Asamin

No comments: