10/27/2013

Hayama wiz THE FIVE BEANS






Beautiful sunset after typhoon at Isshiki beach.



台風の後の、清々しい夕焼け。一色海岸。






I finally found my favorite coffee roaster "THE FIVE BEANS" !!!

Must try "Costa Rica "beans if you like medium roasted coffee such as Stumptown coffee.

It's located at intersection of HAYAMA imperial villa.


ついに理想のコーヒーに出会えた!!

葉山御用邸の交差点にある、THE FIVE BEANS。

ストンプタウンみたいな中煎りで、スッキリ、重すぎず軽すぎず、酸味もなくて飲みやすい。

コスタリカ、という種類の豆を勧められるがまま選ぶ。目の前で丁寧にドリップしてくれるコーヒーを片手に、海辺の散歩は至福の時間。

コーヒーはブラックでは飲めない、という人も、ここのだったら飲めるんじゃないかな?

また葉山に来る楽しみが増えて嬉しい^ ^

                                                    Micoco






10/21/2013

サラサラになるシャンプー~Organic Shampoo by rolland~



I recently found a very good shampoo, "silk'n glow hair bath" by rolland, which is Italian organic brand.
This product is especially for damaged, dry, or curly hair.
My hair tends to be voluminous especially in a rainy or humid day and I have been trying many shampoos to find the best one, but it wasn't easy.
But I guess, it's the best one I ever founded so far!

Though it's an organic product, it's easy to make it foamed.
The aroma is also naturally-derived.
Though many shampoos for dry hair tend to be heavy and too rich, this one is not like that at all and the hair gets very smooth and soft. It has effect like you've had a straight perm.

I heard that the curly hair is not good at containing moisture and the part which is lack of moisture tends to bend and that makes hair curled.
Then this brand set the eyes on it, and they produced a shampoo which makes hair kept moisture in a good balance. And yet the attaractive point is that it's an organic product.

They have the same line's hair mask and serum.
I use the other mask at the moment and that still satisfies me.
When I wash up my hair, the hair gets firm rather than soft. But after I put the mask, it penetrates through the hair and the hair gets more soft than when using the other shampoo.
So if I use the same line's mask, the hair might get more smooth?!
If I use the mask in the future, I will report it, too!



最近、美容師さんにおすすめのシャンプーを教えてもらって使ってみたら、これがとってもよかった。
イタリアのオーガニックブランド、ローランドの"silk'n glow hair bath"。

私の髪は、乾燥しやすくて、すぐに広がるのが悩み。
ストレートパーマは不自然にまっすぐになりすぎて好きじゃないから、梅雨どきに本当にどうしようもないときだけかけるけど、ナチュラルにボリュームダウンできるシャンプーないかなあといつも探してた。でも、だいたい、ボリュームダウンさせるシャンプーって、広がる髪は油分でボリューム抑えるしかないやろ!って言われてるような、洗いあがりの髪の質感はやたら重くて、髪の毛サラサラとは程遠い。。。
でも、このシャンプーを使ったあとは、髪の毛一本一本がしっかりして、サラサラになる感じ!そして、水分が保たれて髪が柔らかくなってまとまる。オーガニックだけど、泡立ても簡単だった。ストレートパーマをかけるより、定期的にこのシャンプーを使ったほうがいいかもっていうくらい。

もともと、癖毛の人の髪の毛は、水分を保つのが上手じゃなく、水分が足りない部分が折れ曲がって、髪の毛がうねるっていう原理らしい。
そこに目をつけたのがこのシャンプーで、髪の毛にバランスよく水分を保持させるように作られている。それなのに、原料はオーガニックっていうところも魅力的。

シャンプーだけでも十分効果が期待できるって聞いて、今はこのシャンプーに、普段使っていたトリートメントを使っている。これでも、十分満足しているけど、このシャンプー、水ですすいだあとは、しっとりするどころか、どちらかというと、ちょっとギシッとする。でも、そのあとに、トリートメントをなじませると、スーッと浸透してくれて、髪がいつも以上に潤っているように感じる。なので、同じラインのトリートメントを併せて使うと、もしかしたらもっとサラサラになるかも?!
トリートメントも試すことがあったら、またレポします♡

Asamin



10/12/2013

かなりヒットな美容液 ~Shu Uemura, Japanese cosmetics brand~


"TSUYA Essence" by shu uemura.
It is a highly recommended item.
I'm not sure if you can afford it in your country, but if you can, it is worth to try.

According to the instruction, rhamnose in this essence awakes a potential capacity of your skin.
I didn't belive it actually when I got a sample.  But,,,well,,, I think my skin gets better!

I'm using it for almost 2months, and my spots around my chin are gradually disappearing.
No matter what kind of spot I have, it gets smaller when I apply the essence to it.
It's not like a medicine. It's more like the one which activates your skin.
I got an impression that keeping to use it, the skin could be vital.

If you want to use the other essence,  put TSUYA essence first and it will help the other essence to soak into skin.



shu uemuraのTSUYA エッセンス。
これ、とってもいいです。
使ったことない人はぜひ使ってほしい。

この製品の説明を見ると、「先進成分ラムノースが”美肌スイッチ”をONにして、お肌の潜在能力を呼び覚ます美容液」らしい。
ラムノース?、美肌スイッチ?、、、???、、、初めて聞くワードばっかりで、説明だけ見ると、正直、胡散臭く聞こえてしまった(笑)。
でも、サンプルをもらって使ってみると、なんか肌の調子がいいかも!!
これは買ってしばらく試してみようと、使い始めて約2か月。

どこがどういいかっていうと、私の場合は、長年悩まされている、あごのあたりにできる吹き出物が治ってきた。吹き出物ができたときに、これを塗っておくと、今までなら、何をしても太刀打ちできなかったタチの悪いものでも、翌朝には悪化せずにすぐ治ってくれている。
感覚としては、薬のように治してくれるのではなくて、肌のサイクルを活性化してくれているような、肌の力を底上げしてくれているような感じ。
使い続ければ続けるほど、肌を元気にしてくれそう!

もともと使っている美容液などの前に使えば、浸透力をあげる役割もしてくれるらしい。




Ultime 8 sublime beauty cleansing oil.
It's very popular in Japan and always ranked in 1st or 2nd in beauty magazines.
It's also from shu uemura.

I never tried it before coz it's too famous somehow, but my friend recommended it and I got a sample first.
The texture is very rich like cashmere and I fell in love with it instantlly.
The oil is gone easily after washing it up, but the skin keeps moisutre.
I should've used it earlier!



あとは、美容系雑誌などのランキングで必ず1位か2位に入っている、アルティム8 スブリム ビューティ クレンジングオイル。
これも、高評価を得ているだけあって、とってもよかった。

有名すぎてなんとなく使ったことがなかったけど、知り合いからオススメって聞いて使ってみた。
顔にのせると、オイルがフカフカ(?)、カシミアみたいなリッチな質感~。
スルスルとメイクも落ちてくれるし、洗い流したときの水切れもいい。
洗い流した後の、落としすぎた感はなくて、肌の潤いはちゃんと残ってる。
もっと早く使ってみればよかった!



Asamin

10/06/2013

那智~World heritage "Kumano Kodou" at Nachi "②



"Daimon zaka" is the ancient road to Kumano Nachi-taisha Shrine . There were tourists wearing about a century ago's aristocratic dress.


大門坂。熊野那智大社への石階段の道。平安衣装を着て散策できる。





Kumano Nachi-shrine

熊野那智大社




Here is surrounded on all four sides by mountains.

四方を山に囲まれている。




The entrance of Nachi falls which is the tallest in Japan.


那智の滝への入り口。落差日本一。





Holly water at falls. It is known as life support effects.

御神水。すっきりして美味しいこと!




A foaming waterfall. 


水しぶきが顔にかかる。近くで見るには別料金が必要だけど、ぜひ行くことをお勧めしたい。





We went to Hot spring at Hotel Urashima after Nachi falls by turtle ship. So cute !

那智の浦島ホテルへ亀にのって行く。目指すは荒波打ちつける、洞窟露天風呂の忘帰洞。




This open air hot spring is beyond imagine.You can feel nature throughout the body.

ここに寄らずして、那智に行ったと語るべからず・・・

そのくらいすごいインパクト!!!


Going to viewing deck on 32th floor by super escalator .

ホテルの展望台へ。こんな長いエスカレーター乗ったことない。32階分ある。




There are 360° panorama view from top of the hotel.

水平線が丸く見える。目の前を遮るものは何もない、海、海、海!




It is "Hashigui rock" at Kushimoto town.

大阪への帰り道、ひたすら海岸線を4時間北上。途中にあった橋杭岩。




perfect sunset!
Micoco