サラサラになるシャンプー~Organic Shampoo by rolland~

I recently found a very good shampoo, "silk'n glow hair bath" by rolland, which is Italian organic brand.
This product is especially for damaged, dry, or curly hair.
My hair tends to be voluminous especially in a rainy or humid day and I have been trying many shampoos to find the best one, but it wasn't easy.
But I guess, it's the best one I ever founded so far!

Though it's an organic product, it's easy to make it foamed.
The aroma is also naturally-derived.
Though many shampoos for dry hair tend to be heavy and too rich, this one is not like that at all and the hair gets very smooth and soft. It has effect like you've had a straight perm.

I heard that the curly hair is not good at containing moisture and the part which is lack of moisture tends to bend and that makes hair curled.
Then this brand set the eyes on it, and they produced a shampoo which makes hair kept moisture in a good balance. And yet the attaractive point is that it's an organic product.

They have the same line's hair mask and serum.
I use the other mask at the moment and that still satisfies me.
When I wash up my hair, the hair gets firm rather than soft. But after I put the mask, it penetrates through the hair and the hair gets more soft than when using the other shampoo.
So if I use the same line's mask, the hair might get more smooth?!
If I use the mask in the future, I will report it, too!



最近、美容師さんにおすすめのシャンプーを教えてもらって使ってみたら、これがとってもよかった。
イタリアのオーガニックブランド、ローランドの"silk'n glow hair bath"。

私の髪は、乾燥しやすくて、すぐに広がるのが悩み。
ストレートパーマは不自然にまっすぐになりすぎて好きじゃないから、梅雨どきに本当にどうしようもないときだけかけるけど、ナチュラルにボリュームダウンできるシャンプーないかなあといつも探してた。でも、だいたい、ボリュームダウンさせるシャンプーって、広がる髪は油分でボリューム抑えるしかないやろ！って言われてるような、洗いあがりの髪の質感はやたら重くて、髪の毛サラサラとは程遠い。。。
でも、このシャンプーを使ったあとは、髪の毛一本一本がしっかりして、サラサラになる感じ！そして、水分が保たれて髪が柔らかくなってまとまる。オーガニックだけど、泡立ても簡単だった。ストレートパーマをかけるより、定期的にこのシャンプーを使ったほうがいいかもっていうくらい。

もともと、癖毛の人の髪の毛は、水分を保つのが上手じゃなく、水分が足りない部分が折れ曲がって、髪の毛がうねるっていう原理らしい。
そこに目をつけたのがこのシャンプーで、髪の毛にバランスよく水分を保持させるように作られている。それなのに、原料はオーガニックっていうところも魅力的。

シャンプーだけでも十分効果が期待できるって聞いて、今はこのシャンプーに、普段使っていたトリートメントを使っている。これでも、十分満足しているけど、このシャンプー、水ですすいだあとは、しっとりするどころか、どちらかというと、ちょっとギシッとする。でも、そのあとに、トリートメントをなじませると、スーッと浸透してくれて、髪がいつも以上に潤っているように感じる。なので、同じラインのトリートメントを併せて使うと、もしかしたらもっとサラサラになるかも？！
トリートメントも試すことがあったら、またレポします♡

Asamin