I tried hair chalk at salon.
A bit of pink colour on the outside, and a bit of purple on the inside.
It was so easy to colour my hair and produces great colour.
It must be a cool item to enjoy concerts, parties, etc...!
I've tried the other hair chalk before, but it was very cheap one, so it was quite tricky to colour my hair. The worse part was that my hair got soooo hard. (the only thing I could was to make chignon that day. didn't have any choice,,, lol)
The one I tried this time is TINT, U.S. brand.
美容室で、ヘアチョークを試し塗りしてくれた。
外側にピンクをひと塗りと、内側にもパープルをひと塗り。
簡単に色がつけられて、発色も良いし、これはライブのときなんかにしていったら気分があがりそう！
以前、ドラッグストアで7色1000円くらいのカラーチョークを買ってトライしたことはあったけど、そのときは、なかなか色はのらないし、髪の毛はやまんばになったのかと思うくらいガッシガシになって衝撃を受けた。（おかげで、すごい味のあるいい感じのシニョンがいとも簡単につくれたけど 笑）
今回トライしたのは、TINTというアメリカのメーカーのもの。
The way to colour is...just slide your hair on the eyeshadow-like palette.
If you want to keep the colour last longer, put a hair spray for coating.
Wash your hair with shampoo, and the colour will be gone.
アイシャドーのようなパレット型になっていて、そこに髪の毛をすべらせて色をのせるだけ。
そのあとにヘアスプレーでコーティングしておくと色落ちが防げる。
色を落としたいときは、シャンプーで簡単に洗い流せるのもラクチン。
There are some attractive colours...♡
色は全部で9色あるみたい。
ひとつ2,205円。
put some colours at random and make ennui mood, or...
ランダムに色をミックスさせてアンニュイな雰囲気にしたり、
will be cool for a rock festival for putting colour only at the end, or...
毛先だけ色をのせてロックなスタイルにしたり、
being a wild girl by changing your hair colour totally!
For whom having been under a lot of stress, why don't you try it at weekend for a resolution of stress or a change of pace?!
全体的に色をのせて、ワイルドにしたり！
仕事や日常でストレスがたまっている方、週末のストレス解消＆気分転換にいかが？！
Asamin
No comments:
Post a Comment