虎屋菓寮〜Japanese Cafe in Kyoto〜

Visited a Japanese cafe called Torayakaryo in Kyoto.
Toraya is a famous Japanese sweets shop.

虎屋菓寮　京都一条店に行ってきた。

It was a sooooo hot and melting day.
Shaved ice totally rescued me. My heated body was recoverd.
The syrup is specially made maccha (green tea). I liked the taste, sweet but also subtle bitterness of maccha.
Of course, there are other Japanese traditional sweets as well.

この日は溶けてしまいそうなくらい、めちゃくちゃ暑かった。
葛きりやお汁粉などいろいろメニューがあったけど、こんな日は迷うことなくかき氷に決定！
特製抹茶蜜の上品な甘みとほのかな苦みが絶妙。

After shaved ice made my body cool, chilling out with maccha...

かき氷で涼んだあとは、温かいお抹茶を飲みながらのんびり。

Nobody was sitting at the terrace seat that day, but it would be relaxing to enjoy the garden in Spring or Autumn.

暑すぎてこの日は誰も座っていなかったけど、季節の良い時期なら、このテラス席で庭園を眺めながらのお茶が最高にリラックスできそう。

 

The terrace seats near the entrance.

The chic and private mood with a blind.

 

入り口横に設けられているテラス席。

こちらは適度な目隠しがあって、シックな感じ。

 

 

 

Torayakaryo (Kyoto Ichijyo shop)

Karasuma-nishiiru, Ichijyo-dori, Kamigyo-ku, Kyoto

 

虎屋菓寮

京都市上京区一条通烏丸西入

 

 

Asamin