9/14/2013

MSGM ~最近気になるブランド~

 
Italian brand from MSGM is one of the coolest brand lately.
It was established in 2008.

The colourings and patterns are their advantage.
Italian do the best for colouring, of course.

2014SS cruise collection is so attractive.
Full of MSGM's essence on it!
The colourful collection definetly get you excited.


最近気になるブランド、MSGM。
2008年に設立されたイタリアのブランドで、2013年春夏コレクションから日本に本格上陸。

大胆な色彩と柄がこのブランドの魅力。
さすがイタリアと思わせる、色使い。

2014年クルーズコレクションがすごくいい。
MSGMの魅力満載っていう感じ!
見ているだけでもワクワクするような色使い。
 



2013 pre-fall collection is impressive as chic colouring.

2013 pre-fall collectionは、MSGMにしてはシックな色使いが印象的。

 
 
2013SS cruise collection was awesome, too.
By putting a baseball cap, the girlie style gets cool and sophisticated.
 
2013年クルーズラインもよかった。
ガーリーなのに、キャップをプラスすることで洗練されてかっこよくなっている。
 
 
 
 
 
They stick with made in Italy, so the beatiful line is especially outstanding in simple items
 
 made in Italyにこだわっているというだけあって、シンプルなアイテムだとラインの美しさが際立つ。
 


 
 
This brand must be getting more popular!
Look forward to seeing the new collections♡
 
これからますます楽しみなブランドだわ♡
 
Asamin

No comments: